Der arabisch-israelische Junge Mohammad Zoabi meldet sich aus dem Untergrund

Mohammad Zaobi (siehe Foto) ist ein 17-jähriger Israelo-Araber, der aus dem Rahmen des Üblichen fällt, denn er ist Muslim und bekennt sich zugleich entschieden zum Staate Israel; er bekundet sogar seine besondere Liebe und Bewunderung für das jüdische Volk. 10888673_10203695439930680_7228198892747973059_n

Diese Einstellung hat er – eigenen Angaben zufolge – vor allem von seiner Mutter erlernt, die ihn alleine erzogen hat.

Natürlich hat ihn diese Haltung in seinem arabisch-muslimischen Umfeld in größte Schwierigkeiten gebracht, weshalb er sich seit vorigen Sommer im Untergrund außerhalb Israels befindet. Von dort hat er sich nun nach längerer Sendepause per Facebook gemeldet.

Seine Stellungnahme erfolgte in drei Sprachen (arabisch, hebräisch, englisch). Unten sehen Sie den englischen Originaltext; hier folgt leicht gekürzt unsere deutsche Übersetzung:

Hallo alle zusammen!  – Zunächst lassen Sie mich ehrlich, höflich und einfach sagen: Ich habe euch so vermisst, so verdammt stark. Puh…Ich fühle mich viel besser jetzt...!

Meine lieben Freunde, das letzte Halbjahr war keine leichte Zeit in meinem Leben. Ich mußte mich verstecken, als hätte ich ein Verbrechen begangen. Ich habe Dinge durchgemacht, die Jugendliche nur selten erleben.

Obwohl ich nicht glaube, dass ich etwas falsch mache, indem ich meine Liebe und Treue zu meinem Land Israel und seinem Volk bekunde…und meine Liebe gilt Israel mit all seinen positiven und negativen Seiten. Ich bin immer noch bereit, den Preis für seine Verteidigung zu bezahlen!COLLAGE-BLUSP2

Leider mußte ich die letzten 5 Monate außerhalb Israels verbringen. Ich bin erst 17 und habe keine Vorstrafen! Ich musste Land und Leute verlassen wegen meiner Liebe und Unterstützung für Israel.

Ich hatte Mitgefühl gezeigt mit den Familien der israelischen Jugendlichen, die von arabischen palästinensischen Terroristen getötet wurden. Ich sagte: Schluß mit dem Antisemitismus! Nein zu islamischem und arabischem Extremismus!

Ich versuche, der Welt das wahre Gesicht der gewöhnlichen Araber und Muslime zu zeigen, die bedient sind von dem endlosen Haß und der Korruption ihrer führenden Vertreter, die aber Angst haben, dies in der Öffentlichkeit zu äußern.

Meine lieben Freunde, ich habe es schon gesagt und sage es noch einmal: Ich bin ein Mensch mit Selbstachtung in jeder Hinsicht. Aber ich bin auch stolz auf meine israelische, zionistische, arabisch-muslimische IdentitätNiemand kann sich ändern! Ich wurde geboren als Israeli und ich sterbe als Israeli.Logo Christustag
Ich liebe euch alle!
Das Volk Israel lebt!
Mohammad Zoabi
!

Englische Originalfassung:

Hello forever! First of all let me start by honestly, politely and simply saying: I HAVE MISSED YOU SO FREAKING MUCH

Whew……i feel much better now..!
My dear friends, the last half year was not an easy period of my life. I had to hide, go under ground, keep a low profile like what if i have done a nasty crime.
I simply went and still going through things that teenagers rarely go through. And i do have to say that though i don’t believe that i have done anything wrong by showing my love and loyalty to my country Israel and its people, love makes me blind, and my lovely Israel with all its positive and negative sides blinded me and i was, still and will be ready to pay the price of defending and loving it!
Simply because its my country and i have no other!
Unfortunately, for the last 5 months i had to be outside of Israel, and i had to do my best to keep a low profile.
Again, let me remind you, I am only 17 and i have no criminal history!
I had to leave Israel only for showing my love and support to my country and its people!
For showing sympathy to the families of fellow Israeli teens who have been kidnapped and killed by Arab Palestinian terrorists.
For saying Enough to Anti semitism!
For saying No to Islamic and Arab extremism!
And most important, for trying to show the world the real face of regular Arabs and Muslims who’re simply sick of their leaders‘ corruption and unlimited hate, but afraid to say it in public!
My dear friends, i have said it before and i will say it again: I am a proud human being above all! But I am also a proud Israeli Zionist Arab Muslim! And No one! No one can change that!
I was born an Israeli to die an Israeli!
PS: I apologize for rarely answering private messages! I have so many…So many homework to do! Hope you understand!

Love you all! Am Yisrael Chai  – Mohammad Zoabi

Quelle (Text/1. Foto): https://m.facebook.com/mohammad.zoabi.58/posts/10203695476411592:0